Cuenca’s famous Easter soup: the culinary approach to learning Spanish

Jun 29, 2008

by Calvin Trillin, September 5, 2005  

I try not to let a decade pass without renewing my assault on Spanish, which I keep hearing described as an easy language to learn. In the nineties, in preparation for a trip to northern Spain, I bought myself a videotape Spanish course in the form of a sixteen-episode soap opera—what Latin Americans call a telenovela—about a young lawyer who finds love while investigating what happened to her client’s first wife. I got so that I could understand the actors fairly well, but when I arrived in Santiago de Compostela I was less successful at understanding people who did not keep repeating, slowly and very clearly, sentences like “Rosario did not die in the war; she escaped that tragedy, thank God.” When I decided last winter to regroup my forces, it occurred to me that Ecuador might be a good place to study Spanish this go-around. I had in mind Cuenca, around Holy Week. From what I’d gathered during a previous trip to Ecuador, Holy Week is the only time of year you can get fanesca—an exceedingly thick and hearty soup, heavy on the beans. I adore fanesca, and, given my record in trying to solve the mysteries of a foreign tongue, I figured that having a particularly appealing fallback made a lot of sense.  Read the complete article at NewYorker.com.

Subscribe to our newsletter

Cuenca High Life offers on-line publications, local translated news, and reports about the expat life and living in Ecuador. 

You have Successfully Subscribed!

Subscribe to our Newsletter

Subscribe to our Newsletter

CuencaHighLife publishes Ecuador news daily. Subscribing will guarentee that you never miss the most important news.

You have Successfully Subscribed!