Posts:
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - "La fe en el séptimo arte" (Faith in the 7th art) is a program of religious films to be shown in 3 venues today at 19:00 The venues are the Teatro Sucre, Catedral Vieja y Museo de la Ciudad. Articles about - Review - Last...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Conference - There was a conference about "La Danza en el Ecuador" this morning at the U. of Cuenca. Articles about - Book relaunch - "Zhamán, el tesoro escondido de Atgahualpa" by Marco Chango Siguenza will be launched...
Hola, Todos - ¡Chuto! - the paper has 6 sections and 50 pages today. That's double the normal issue. You're basically going to get headlines and will have to do your own research on anything that attracts your interest. Pagina cultural - Header event - Manos y Mentes...
By Lucinda Elliott Within a year of moving from Montreal to Cuenca, Deborah Debas began to experiment with home brewing. She and her husband Mathieu had wanted to live somewhere warmer than Canada and settled in Ecuador’s third-largest city in 2012. Debas, 36, was on...
An early morning mass at the cathedral and a student parade on Calle Simon Bolivar highlight today's commemoration of Cuenca's Spanish founding 460 years ago. Officially, La Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca, was established April 12, 1557 by Captain Gil Ramirez...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Martes del Cine - Tuesday's Tuesday movie at the Alianza Francesa was "Vandal" at 19:00 in the auditorium (Tadeo Torres y av. Solano). Articles about - "Banda sonora" (soundtrack) - Cuenca now has its own soundtrack for...
A stolen cell phone was the key evidence that led to Sunday's arrest of José Víctor Y., the man suspected in at least two recent murders near Cuenca. Police say the phone belonged to Rosa Regina Camas, 38, whose body was found last Monday in Guangarcucho, just off the...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Concierto - the Academia de Música Saula will resent a concert of sacred and popular music este martes, 11/4 a las 20:00 in the Teatro Sucre. Free Articles about - CIDAP - When CIDAP was founded in 1975, it created a...
National police have arrested a man identified at José Víctor Y. for two recent Cuenca murders. Prior to Sunday's arrest, police said the considered the perpetrator a "serial murder." The suspect is accused of the murders of Disney Maybelline O. and Rosa Regina C.,...
Hola, Todos - Pagina cultural - Libros recomendados (recommended books <although if I have to translate that, how do you expect to read the books?> Biografía del Silencio by Pablo D'Ors, published by Siruela 2017 Dime Quién Soy by Julia Navarro, published by De...
Cuenca's historic center committee is taking aim at graffiti in the city's historic district. The committee has organized a work minga on Saturday and is equipping volunteers from 29 organizations with solvent, gloves, brushes, and paint in a campaign to eliminate...
Hola, Todos - Pagina cultural - Today's agenda events - Carmen - Bizet's Carmen will be presented today at 20:00 by the Department of Arts in the U. of Cuenca. The work, "basada en el teatro fisico para sequencias actorales en las que se incorporá particuras musicales...
Property and business owners in Cuenca’s historic district say they are still waiting for a definite schedule of when the tranvia will go into service. “We ask and we ask and never get a clear answer,” says clothing store owner Jorge Ramos. “Knowing this affects our...
Hola, Todos - I will be translating this Saturday's paper and not Sunday's. Another instance of lack of energy to do two demanding things in one day - especially if one of them takes 10 or 12 hours. Pagina cultural - Header event - Exposición - The show "Pintura,...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Teatro - "MI-RA-DA" (L-OO-K or whatever) will be staged from today to el sábado at 20:00 in the CCE. The work was created in a a creative scenic arts laboratory. <Makes it sound like they were creating Frankenstein's...
Hola, Todos - Pagina cultural - Today's (Tues.) agenda events - Martes de Cine - Tuesday's movie at the Alianza Francesa was "El gran hombre" (The great man). Children's stories - The book "Las alas del tiempo" (Wings of time) was presented today at 10:00 in the Museo...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Libro infantil - The children's book "Las Alas de Tiempo" (The Wings of Time) will be presented tomorrow at 10:00 in the Museo de la Ciudad. Articles about - "Vibraciones" - Poet Sarawi Andrango's first book of poetry was...
Hola, Todos - Feliz día de los tontos. <Apart from the translations - I went to the football game today. Muddiest game I ever saw, but it was fun. Maybe 100 spectators - everyone standing just outside the sidelines. Pagina cultural - Today's header - This week's...
Hola, Todos - Pagina cultural - Header event - Book launch - "Vibraciones," a poetry book by Kichwa-Kayamvi author Sarawi Andrango will be launched at 19:30 today in the Sala de Conciertos at the CCE. Articles about - Arte feminino - The show "Mujeres en Arte" at the...
Hola, Todos - <This is not part of the newspaper, but I learned a new word yesterday worth sharing. Gringcano or grincano. I don't know if it's something in common use or an invention of the man I was sitting next to at a language exchange lunch. He used it to...
